▲∴フタを開けた瞬間、絵が現れる まるで小さな絵画を忍ばせたような、 「隠されたアート」がコンセプトのショルダーバッグです。 バッグの内側には、一点もののハンドペイントが施されており、 日常の中にそっとアートを持ち歩くことができます。 バッグに散りばめられた ੭ ޚ ޤ 語 が、グラデーションに溶け込むように配置されています。 制作はすべて手作業で行われており、 絵とバッグのデザインとグラデーション、੭ ޚ ޤ 語のスクラッチを黄菊しーく（si_ku.k）が担当、 革の裁断・縫製、金具取り付け作業はsi_ku.kアシスタントの月見里（Yamanashi）が担当しています。 肩掛けストラップ部分は幅3センチもあり こちらも本革で、しっかりと分厚い作りになっています。 バッグは長財布やポーチなどがすっぽり入るサイズです。 底やふた部分の丸みが手触りがよくかわいらしいデザインになっています。 si_ku.kロゴが焼印でじゅわっと刻印されてます▲∴ ▲∴ 素材 ・本牛革、手縫い 本体部分↪︎ DY.Leather ブライドルレザー 日本製 ロウ引き タンニンなめし ブルーム仕上げ エイジング 厚み 2mm ・革用絵具によるハンドペイントにはマットサテンバーニッシュで仕上げ保護 ・金具：アンティーク調ナスカン・バックル・カシメ（金属製）・マグネットボタン ・本革ストラップ：ドエリア 30mm巾 3.5mm厚 • ロゴ入りのゴールド部分 特徴：スクラッチ仕上げを施した栃木レザー 革型番：x103 産地：栃木レザー株式会社（日本） 種類：タンニンなめし（ピット槽）／スクラッチ 厚さ：約1.0mm カラー：ブラック×金 フィルム：Gold Film（日本産） ▲∴ サイズ（目安） ・バッグ本体：約 縦180mm × 横220mm × 奥70mm ・ストラップ長さ：調節可（最小約380mm〜最大約480mm） ▲∴備考 ・絵柄はすべて一点ものです、個体ごとの違いをお楽しみください。 ・強い摩擦や水濡れは劣化の原因になりますのでご注意下さい ・使い込むごとに革の色が濃くなっていきます。 ・無数の傷のエイジング仕上げ •ミンクオイルによるグラデーション磨き •ブライドルレザーの白っぽい色味はワックスブルームによるものです ▲∴The moment you open the lid, a picture appears. It's like a small painting hidden inside, this shoulder bag is based on the concept of "hidden art." The inside of the bag features a one-of-a-kind hand-painted design, allowing you to carry art discreetly into your daily life. The scattered ੭ ޚ ޤ are arranged to blend seamlessly into the gradient. All production is done by hand, with the artwork, bag design, gradient, and ੭ ޚ ޤ scratch art handled by si_ku.k, while the leather cutting, sewing, and hardware installation were handled by si_ku.k's assistant, Yamanashi. The shoulder strap is 3 centimeters wide, and is also made of genuine leather, with a sturdy, thick construction. The bag is large enough to accommodate a wallet or pouch. The rounded edges of the bottom and lid have a pleasant texture and a cute design. The si_ku.k logo is embossed with a burn mark. ▲∴ ▲∴ Materials • Genuine cowhide leather, hand-sewn Main body: DY.Leather Bridle Leather, made in Japan, waxed, tanned with tannin, bloom finish, aged, thickness 2mm • Hand-painted with leather paint and finished with a matte satin varnish for protection • Hardware: Antique-style snap hook, buckle, rivets (metal), and magnetic button • Genuine leather strap: Doria 30mm width, 3.5mm thickness • Gold logo section Features: Scratch-finished Tochigi leather Leather model number: x103 Place of origin: Tochigi Leather Co., Ltd. (Japan) Type: Tannin tanning (pit tanning)/Scratch Thickness: Approximately 1.0 mm Color: Black x Gold Film: Gold Film (Made in Japan) ▲∴ Size (approximate) • Bag body: Approx. 180mm (H) × 220mm (W) × 70mm (D) • Strap length: Adjustable (minimum approx. 380mm to maximum approx. 480mm) ▲∴ Notes • All designs are one-of-a-kind; please enjoy the individual differences between each item. • Avoid strong friction or exposure to water, as these can cause deterioration. ・The leather will darken in color with use. • Finished with countless scratches for an aged look. • Gradient polishing with mink oil. • The white color of the bridle leather is due to wax bloom.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 厚み　Thickness :20mm 木の板を切り抜いて作ったオブジェです。 プリントの上に全体をほとんど覆い尽くすように手描きで仕上げました。 表面はレジンでコーティングされています。 This object was made by cutting out a wooden board. It is hand painted to almost cover the entire surface over the print. The surface is coated with resin. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

▲∴本革手描きスマホショルダーバッグ〈開くと絵が現れる〉 ▲∴フタを開けた瞬間、絵が現れる まるで小さな絵画を忍ばせたような、 「隠されたアート」がコンセプトのスマホショルダーバッグです。 バッグの内側には、一点もののハンドペイントが施されており、 日常の中にそっとアートを持ち歩くことができます。 制作はすべて手作業で行われており、 絵とバッグのデザインを黄菊しーく（si_ku.k）が担当、 革の裁断・縫製、金具作業はsi_ku.kアシスタントの月見里（Yamanashi）が担当しています。 si_ku.kの焼印ロゴがじゅわっと刻印されてます▲∴ ▲∴ 特徴 フタを開くと現れる手描きの一点もののアート シンプルな外観とアートの内側の対比が印象的 スマートフォンの収納だけを考えたシンプルな設計 本革ストラップ・アンティークゴールドの金具を使用 ▲∴ 素材 ・本牛革、手縫い、 ピンク部分↪︎ DY.Leather ブライドルレザー 日本製 ロウ引き タンニンなめし ブルーム仕上げ エイジング 厚み 2mm ダークブルー 部分↪︎ DY.Leather 本牛革 ソフトレザー日本製 塗装仕上げ スエード 厚み1mm 黄色部分→ 京都諒屋　ソフト　本革ハギレ ・革用絵具によるハンドペイントにはマットサテンバーニッシュで仕上げ保護 ・金具：アンティーク調ナスカン・バックル・カシメ（金属製） ・ストラップ：本革（10mm） --- ▲∴ サイズ（目安） ・バッグ本体：約 縦210mm × 横100mm ・ストラップ長さ：調節可（最小約720mm〜最大約1040mm） ・対応機種： iphone15 Pro Maxまで収納確認済み バッグ収納部分200mm × 95mm --- ロゴ入りのゴールド部分→ 特徴：スクラッチ仕上げを施した栃木レザー 革型番：x103 産地：栃木レザー株式会社（日本） 種類：タンニンなめし（ピット槽）／スクラッチ 厚さ：約1.0mm カラー：ブラック×金 フィルム：Gold Film（日本産） --- ▲∴備考 ・絵柄はすべて一点ものです。個体ごとの違いをお楽しみください ・強い摩擦や水濡れは劣化の原因になりますのでご注意下さい ・中に入れるスマホやケースの厚みによって、収納感が変わることがあります。 ・使い込むごとに革の色が濃くなっていきます。 ・本革に無数の傷のエイジング仕上げ ・ソフトレザー部分にシワがあります、ご了承ください ∴Hand-painted smartphone shoulder bag in genuine leather <A picture appears when you open the lid>. The moment you open the lid, a picture appears. It's as if a small painting has been snuck into the bag, It is a smartphone shoulder bag with the concept of "hidden art. The inside of the bag is decorated with one-of-a-kind hand paintings, You can carry art gently with you in your daily life. All production is done by hand, The painting and bag design are done by Shiku Kogiku (si_ku.k), (si_ku.k) is in charge of the painting and bag design, while si_ku.k assistant Tsukimiri (Yamanashi) is in charge of the leather cutting and sewing, and the metal fittings. The branding logo of si_ku.k is engraved on the bag. ▲∴ Feature Hand-painted one-of-a-kind artwork that appears when the lid is opened The contrast between the simple exterior and the art inside is striking Simple design with only a smartphone compartment in mind Genuine leather strap and antique gold hardware ▲∴ Materials ∙ Genuine cowhide leather, hand-stitched, Leather Bridle leather made in Japan, waxed, tanned, bloomed, aged, 2mm thickness Leather Soft leather made in Japan, painted, suede, thickness 1mm Yellow part ︎ Kyoto Makoya soft genuine leather hagire Hand painted with leather paints with a matte satin burnish finish for protection Metal fittings: metal buckle, buckle, and clasp (antique style) Strap: genuine leather (10mm) ---Strap: genuine leather (10mm) Size (approximate) Bag body: approx. 210mm (H) x 100mm (W) Strap length: Adjustable (min. 720mm - max. 1040mm) Compatible model: Confirmed to hold up to iphone15 Pro Max. Bag compartment: 200mm x 95mm. ---Compatible models: confirmed to hold up to iphone 15 Pro Max, bag compartment: 200mm x 95mm Remarks All designs are one of a kind. Please enjoy the difference of each individual item. Please note that strong friction and wetting with water may cause deterioration. The thickness of the phone or case inside may affect the storage capacity. The color of the leather will darken as it is used. ・Aging finish with countless scratches on the genuine leather. Please note that there are wrinkles on the soft leather part.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ３Dモデリングから全て作者が手掛けました。 ３Dプリントした後表面処理をしてつるつるに仕上げ、 アクリル絵の具で着色し、仕上げにレジンでコーティングしています。 Everything from 3D modeling was done by the author. After 3D printing, the surface is treated to a smooth finish, The surface is then colored with acrylic paint and coated with resin to finish. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

si_ku.k Web site http://si-ku.art 後ろから光を当てたり、角度によって色が変わり、飾る場所により様々な楽しみ方ができる壁飾りです。 太陽光があたる窓辺に吊るすのもおすすめです。 このシリーズは再制作する予定ですが、全く同じ作品を再制作する予定はありませんので、一点物になります。 This wall decoration can be enjoyed in various ways depending on where it is displayed, such as by shining light on it from behind or by changing its color depending on the angle. It is also recommended to hang it in a window where it is exposed to sunlight. I plan to reproduce this series, but since I do not plan to reproduce exactly the same piece, it will be a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

si_ku.k Web site http://si-ku.art 後ろから光を当てたり、角度によって色が変わり、飾る場所により様々な楽しみ方ができる壁飾りです。 太陽光があたる窓辺に吊るすのもおすすめです。 このシリーズは再制作する予定ですが、全く同じ作品を再制作する予定はありませんので、一点物になります。 This wall decoration can be enjoyed in various ways depending on where it is displayed, such as by shining light on it from behind or by changing its color depending on the angle. It is also recommended to hang it in a window where it is exposed to sunlight. I plan to reproduce this series, but since I do not plan to reproduce exactly the same piece, it will be a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

si_ku.k Web site http://si-ku.art 後ろから光を当てたり、角度によって色が変わり、飾る場所により様々な楽しみ方ができる壁飾りです。 太陽光があたる窓辺に吊るすのもおすすめです。 このシリーズは再制作する予定ですが、全く同じ作品を再制作する予定はありませんので、一点物になります。 This wall decoration can be enjoyed in various ways depending on where it is displayed, such as by shining light on it from behind or by changing its color depending on the angle. It is also recommended to hang it in a window where it is exposed to sunlight. I plan to reproduce this series, but since I do not plan to reproduce exactly the same piece, it will be a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art size:40mm×25mm chain:330mm 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ３Dモデリングから全て作者が手掛けました。 ３Dプリントした後表面処理をしてつるつるに仕上げ、 アクリル絵の具で着色し、仕上げにレジンでコーティングしています。 Everything from 3D modeling was done by the author. After 3D printing, the surface is treated to a smooth finish, The surface is then colored with acrylic paint and coated with resin to finish. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 厚み　Thickness :20mm 木の板を切り抜いて作ったオブジェです。 プリントの上に全体をほとんど覆い尽くすように手描きで仕上げました。 表面はレジンでコーティングされています。 This object was made by cutting out a wooden board. It is hand painted to almost cover the entire surface over the print. The surface is coated with resin. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 海の波に長期間揉まれて角が取れ、磨りガラスのようになった陶器片で作り上げたシー陶片は同じ形がふたつとない全て一点物です。 自然のままの状態で制作していますので、傷や欠けがある場合もございますが、ご了承下さい。 この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 Each piece is made of ceramic shards that have been rubbed by the ocean waves over a long period of time, resulting in a polished, glass-like appearance. Since the pieces are made in their natural state, there may be scratches or chips in the pieces. This product is hand painted with acrylic paints by Kikushi Kikushi. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. ネックレスの接続部分にはマグネットの金具を使用していますので、 簡単に着脱できます。 チェーンの長さ約27cm The necklace is connected to the necklace by a magnetic fitting, so it can be easily attached and detached. Chain length approx.27cm 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art シーグラスは海岸に打ち上げられたガラス片の事です。 波にもまれて角が無くなり、すりガラスの様な風合いが特徴です。 Sea glass is glass fragments washed up on the shore. The glass has lost its corners due to the waves, and has a frosted glass-like texture. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piec 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art シーグラスは海岸に打ち上げられたガラス片の事です。 波にもまれて角が無くなり、すりガラスの様な風合いが特徴です。 Sea glass is glass fragments washed up on the shore. The glass has lost its corners due to the waves, and has a frosted glass-like texture. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piec 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore For residents in Germany Due to difficulties in obtaining a LUCID number in Japan, we will no longer be able to ship to Germany from July 2022. We will notify you when shipping becomes possible.

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 厚み　Thickness :20mm 木の板を切り抜いて作ったオブジェです。 プリントの上に全体をほとんど覆い尽くすように手描きで仕上げました。 表面はレジンでコーティングされています。 This object was made by cutting out a wooden board. It is hand painted to almost cover the entire surface over the print. The surface is coated with resin. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 海の波に長期間揉まれて角が取れ、磨りガラスのようになった陶器片で作り上げたシー陶片は同じ形がふたつとない全て一点物です。 自然のままの状態で制作していますので、傷や欠けがある場合もございますが、ご了承下さい。 この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 Each piece is made of ceramic shards that have been rubbed by the ocean waves over a long period of time, resulting in a polished, glass-like appearance. Since the pieces are made in their natural state, there may be scratches or chips in the pieces. This product is hand painted with acrylic paints by Kikushi Kikushi. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ネックレスの接続部分にはマグネットの金具を使用していますので、 簡単に着脱できます。 チェーンの長さ約28cm The necklace is connected to the necklace by a magnetic fitting, so it can be easily attached and detached. Chain length approx.28cm 海の波に長期間揉まれて角が取れ、磨りガラスのようになった陶器片で作り上げたシー陶片は同じ形がふたつとない全て一点物です。 自然のままの状態で制作していますので、傷や欠けがある場合もございますが、ご了承下さい。 この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 Each piece is made of ceramic shards that have been rubbed by the ocean waves over a long period of time, resulting in a polished, glass-like appearance. Since the pieces are made in their natural state, there may be scratches or chips in the pieces. This product is hand painted with acrylic paints by Kikushi Kikushi. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ３Dモデリングから全て作者が手掛けました。 ３Dプリントした後表面処理をしてつるつるに仕上げ、 アクリル絵の具で着色し、仕上げにレジンでコーティングしています。 Everything from 3D modeling was done by the author. After 3D printing, the surface is treated to a smooth finish, The surface is then colored with acrylic paint and coated with resin to finish. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art 海の波に長期間揉まれて角が取れ、磨りガラスのようになった陶器片で作り上げたシー陶片は同じ形がふたつとない全て一点物です。 自然のままの状態で制作していますので、傷や欠けがある場合もございますが、ご了承下さい。 この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 Each piece is made of ceramic shards that have been rubbed by the ocean waves over a long period of time, resulting in a polished, glass-like appearance. Since the pieces are made in their natural state, there may be scratches or chips in the pieces. This product is hand painted with acrylic paints by Kikushi Kikushi. 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ネックレスの接続部分にはマグネットの金具を使用していますので、 簡単に着脱できます。 チェーンの長さ約28cm The necklace is connected to the necklace by a magnetic fitting, so it can be easily attached and detached. Chain length approx.28cm 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 海の波に長期間揉まれて角が取れ、磨りガラスのようになった陶器片で作り上げたシー陶片は同じ形がふたつとない全て一点物です。 自然のままの状態で制作していますので、傷や欠けがある場合もございますが、ご了承下さい。 この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 Each piece is made of ceramic shards that have been rubbed by the ocean waves over a long period of time, resulting in a polished, glass-like appearance. Since the pieces are made in their natural state, there may be scratches or chips in the pieces. This product is hand painted with acrylic paints by Kikushi Kikushi. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ネックレスの接続部分にはマグネットの金具を使用していますので、 簡単に着脱できます。 チェーンの長さ約25.5cm The necklace is connected to the necklace by a magnetic fitting, so it can be easily attached and detached. Chain length approx.25.5cm 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore

この商品は黄菊しーくによるアクリル絵の具での、手描きの作品です。 This product is hand painted with acrylic paints by si_ku.k si_ku.k Web site http://si-ku.art ネックレスの接続部分にはマグネットの金具を使用していますので、 簡単に着脱できます。 チェーンの長さ約25.5cm The necklace is connected to the necklace by a magnetic fitting, so it can be easily attached and detached. Chain length approx.25.5cm 表面にレジンコーティングをしていますので、つるぴかな表現が楽しめます。 このシリーズは再制作する予定ですが、素材の性質上、全く同じ形状や色合いの作品は作ることができません。 また、手描きなので雰囲気や色合いが異なります。同シリーズでも一点物のような楽しみ方ができます。 The surface is coated with resin, so you can enjoy the smooth expression. We plan to reproduce this series, but due to the nature of the materials, we are unable to create pieces with exactly the same shape and coloring. Also, since they are hand-painted, the atmosphere and coloring will vary. You can enjoy the same series as if it were a one-of-a-kind piece. 【　ハンドメイドアクセサリーについて　】 (！) ご購入の前にご了承頂きたいこと ・多少の画像補正や撮影環境により、 実物とはイメージが異なる場合があります。 ・ハンドメイドですので、デリケートな作りになっています。 強くひっぱったり衝撃を加えると破損する可能性があります。 取り扱いにはご注意ください。 ・ひとつひとつ、丁寧に制作しております。 それでも、色ムラやかすれ、小さな傷が入っていたり 小さなチリや気泡などが入っている場合があります。 ・予告無くシリーズの制作を終了することがありますので、ご了承ください。 ・定規のサイズはmm表記です。 [About handmade accessories] (!) Please note the following before purchasing. The image may be different from the real one due to some image correction or shooting environment, The item is handmade, so it is delicate. There is a possibility that the product may be damaged if it is pulled strongly or impacted. Please handle with care. Each item is carefully produced one by one. Even so, there may be uneven coloring, blurring, small scratches, and small dusts or bubbles. Please note that the production of the series may be discontinued without prior notice. Ruler sizes are in mm. 通販Etsyも運営しています。 I also run Etsy, [Etsy] si_ku store：　https://www.etsy.com/jp/shop/sikustore