本革にレーザー彫刻が刻まれています。 ライトイエロー色の革はマッシュルームレザーです。 マッシュルームレザー部分は手描きでレザーペイントの着色をしています。 お財布を支えるゴムバンドには、si_ku.kロゴのゴールド箔押し入りです。 メモと財布が一体化したデザインです。 ロディアのメモ帳をぴったり挟むことができます。 小さなペンをレザーに挟んでお使いください。 サイズ:90×130×25mm カードは15枚ほど収容可能です。 以下が付属します。 ・RHODIA(ロディア) メモ帳 No.11(A7)80枚 方眼罫 ・オート ボールペン 油性 ミニモ NBP-505MN-BK メモ帳の裏側にもカードを収納することが出来ます。 ∴ レザー ∴ 本体・・・栃木レザー 小銭入れ・・・ドラリーノ お札入れ・・・栃木レザー メモ入れ・・・マッシュルームレザー ∴ メンテナンス ∴ レーザー彫刻の白の部分が薄くなった場合は サフィールクレム1925のホワイトで塗り込むと 白の線画が復活します。 The genuine leather features laser engraving. The light yellow leather is mushroom leather. The mushroom leather sections are hand-painted with leather paint. The elastic band supporting the wallet features a gold foil stamp of the si_ku.k logo. This design integrates a memo pad and wallet. It securely holds a Rhodia memo pad. Slip a small pen into the leather pocket for use. Size: 90×130×25mm Holds approximately 15 cards. Includes: ・RHODIA Memo Pad No.11 (A7) 80 sheets, Grid Ruled ・Auto Ballpoint Pen, Oil-based, Minimo NBP-505MN-BK Cards can also be stored on the back of the memo pad. ∴ Leather ∴ Main body: Tochigi Leather Coin pocket: Dorarino Bill compartment: Tochigi Leather Notepad pocket: Mushroom Leather ∴ Maintenance ∴ If the white areas of the laser engraving fade, applying Saphir Crème 1925 White will restore the white line art.

本革にレーザー彫刻が刻まれています。 ライトイエロー色の革はマッシュルームレザーです。 マッシュルームレザー部分は手描きでレザーペイントの着色をしています。 お財布を支えるゴムバンドには、si_ku.kロゴのゴールド箔押し入りです。 メモと財布が一体化したデザインです。 ロディアのメモ帳をぴったり挟むことができます。 小さなペンをレザーに挟んでお使いください。 サイズ:90×130×25mm カードは15枚ほど収容可能です。 以下が付属します。 ・RHODIA(ロディア) メモ帳 No.11(A7)80枚 方眼罫 ・ゼブラ シャープペン 手帳用 0.5mm TS-3 メモ帳の裏側にもカードを収納することが出来ます。 ∴ レザー ∴ 本体・・・栃木レザー 小銭入れ・・・ドラリーノ お札入れ・・・栃木レザー メモ入れ・・・マッシュルームレザー ∴ メンテナンス ∴ レーザー彫刻の白の部分が薄くなった場合は サフィールクレム1925のホワイトで塗り込むと 白の線画が復活します。 The genuine leather features laser engraving. The light yellow leather is mushroom leather. The mushroom leather sections are hand-painted with leather paint. The elastic band supporting the wallet features a gold foil stamp of the si_ku.k logo. This design integrates a memo pad and wallet. It securely holds a Rhodia memo pad. Slip a small pen into the leather pocket for use. Size: 90×130×25mm Holds approximately 15 cards. Includes: ・RHODIA Notebook No.11 (A7) 80 sheets, grid ruled ・Zebra Mechanical Pencil for Notebooks, 0.5mm Cards can also be stored on the back of the notebook. ∴ Leather ∴ Main body: Tochigi Leather Coin pocket: Dorarino Bill compartment: Tochigi Leather Notepad pocket: Mushroom Leather ∴ Maintenance ∴ If the white areas of the laser engraving fade, applying Saphir Crème 1925 White will restore the white line art.

表にも中身にも レーザー彫刻とレザーペイントの手描きが施してあります。 財布の仕様は画像の通りです。 size:90mm×130mm×20mm ∴ レザー ∴ 外側はブライドルレザー、 内側のライトイエローカラーのレザーは マッシュルームレザーという、 本物のキノコから作られているレザーです ふかふかとした触り心地で柔らかいです。 マッシュルームレザーの裏側は 小銭入れの中で見ることが出来ます。 表側と異なり、荒くざらっとした質感になっています。 ∴ メンテナンス ∴ 表面のレーザー彫刻の白の部分が薄くなった場合は サフィールクレム1925のホワイトで塗り込むと 白の線画が復活します。 Both the exterior and interior feature laser engraving and hand-painted leather details. The wallet specifications are as shown in the images. Size: 90mm × 130mm × 20mm ∴ Leather ∴ The outer material is bridle leather. The inner light yellow leather is mushroom leather—a material made from real mushrooms. It has a soft, cushioned feel and is very supple. The reverse side of the mushroom leather can be seen inside the coin pocket. Unlike the smooth exterior, it has a rough, slightly coarse texture. ∴ Maintenance ∴ If the white areas of the laser engraving on the surface fade, applying Saphir Crème 1925 (White) will restore the crisp white linework.

表にも中身にも レーザー彫刻とレザーペイントの手描きが施してあります。 財布の仕様は画像の通りです。 size:90mm×130mm×20mm ∴ レザー ∴ 外側はブライドルレザー、 内側のライトイエローカラーのレザーは マッシュルームレザーという、 本物のキノコから作られているレザーです ふかふかとした触り心地で柔らかいです。 マッシュルームレザーの裏側は 小銭入れの中で見ることが出来ます。 表側と異なり、荒くざらっとした質感になっています。 ∴ メンテナンス ∴ 表面のレーザー彫刻の白の部分が薄くなった場合は サフィールクレム1925のホワイトで塗り込むと 白の線画が復活します。 Both the exterior and interior feature laser engraving and hand-painted leather details. The wallet specifications are as shown in the images. Size: 90mm × 130mm × 20mm ∴ Leather ∴ The outer material is bridle leather. The inner light yellow leather is mushroom leather—a material made from real mushrooms. It has a soft, cushioned feel and is very supple. The reverse side of the mushroom leather can be seen inside the coin pocket. Unlike the smooth exterior, it has a rough, slightly coarse texture. ∴ Maintenance ∴ If the white areas of the laser engraving on the surface fade, applying Saphir Crème 1925 (White) will restore the crisp white linework.